라디오헤드 : Pyramid Song

I jumped in the river and what did I see?

제가 강에 뛰어들고 무엇을 봤었을까요?
Black-eyed angels swam with me

나와 함께 수영했던 검은 눈의 천사들
A moon full of stars and astral cars

달, 많은 별들 그리고 영적인 차들 
All the figures I used to see

과거에 봤던 모든 사람들

All my lovers were there with me

내 모든 소중한 사람들도 저와 거기에 있었어요
All my past and futures

내 모든 과거와 미래들도
And we all went to heaven in a little row boat

그리고 우리 모두 작은 배를 타고 천국으로 갔죠
There was nothing to fear and nothing to doubt

그 곳은 고통받을 일도 없고 의심할 일도 없었어요

I jumped in the river and what did I see?

제가 강에 뛰어들고 무엇을 봤었을까요?
Black-eyed angels swam with me

나와 함께 수영했던 검은 눈의 천사들
A moon full of stars and astral cars

달, 많은 별들 그리고 영적인 차들 
All the figures I used to see

과거에 봤던 모든 사람들

All my lovers were there with me

내 모든 소중한 사람들도 저와 거기에 있었어요
All my past and futures

내 모든 과거와 미래들도
And we all went to heaven in a little row boat

그리고 우리 모두 작은 배를 타고 천국으로 갔죠

There was nothing to fear and nothing to doubt

그 곳은 고통받을 일도 없고 의심할 일도 없었어요

There was nothing to fear and nothing to doubt

그 곳은 고통받을 일도 없고 의심할 일도 없었어요

There was nothing to fear and nothing to doubt

그 곳은 고통받을 일도 없고 의심할 일도 없었어요

There was nothing to fear and nothing to doubt

그 곳은 고통받을 일도 없고 의심할 일도 없었어요

#죽음은 #라디오헤드5집 #피라미드 송 #해석 #########