Oh Wonder - Drive [뮤비-가사-해석]

Sat back with the window down

창문을 내리며 기대 앉았어요
Eighty an hour and the radio loud

차는 80을 달리고 있고 라디오소리는 크네요
The same songs with the same old rhymes

다 촌스러운 라임들이 들어간 거기서 거기인 노래들 
Tell me to shake it off and swing from the lights

저 불빛들에서 나와 섞이며 흔들거리는 것이 뭔지 말해봐요(?)

But I can't help but drive away from all the mess you made

하지만 도울 순 없지만, 적어도 드라이브를 하면서

당신에게 쌓인 혼란에서 벗어날 수 있어요
You sent this hurricane now it won't go away

당신은 이 폭풍을 보냈고, 이제 돌이킬 수 없어요
And I promised I'd be there but you don't make it easy

그리고 저는 그 곳에 있겠다고 분명 약속했지만 당신은 이해를 못하네요
Darling please believe me

저기, 제발 저를 믿어봐요

Cause loving you, loving you is too hard

왜냐하면 '당신을 사랑하는 것' 이건 너무 어려워요

All I do, all I do's not enough

'당신을 위해 하는 것들' 이 것들이 있지만 아직도 할게 더 남았어요
Loving you, loving you

당신을, '당신을 사랑하는 것'
I cannot be loving you, loving you

'당신을 사랑하는 것' 이걸 할 수가 없네요
Loving you, loving you leaves me hurt

'당신을 사랑하는 것' 이건 상처와 함께 저를 떠나네요
All I do, all I do is get burnt

"당신을 위해 하는 것" 이건 모두 불탔어요
Loving you, loving you

당신을, '당신을 사랑하는 것'
I cannot be loving you, loving you

'당신을 사랑하는 것' 이걸 할 수가 없네요

Count stacks of the routine lies

반복되는 거짓말들을 세어봐요
Funny how easy you could see my blindside

웃겨요 어떻게 저를 그렇게 쉽게 볼 수 있나요
Still the same songs with the same old beats

아직도 흘러나오는 똑같은 비트에 똑같은 노래들
Sure I could stay but there's a place I'd rather be

네, 물론 저는 머무를 거에요 하지만 머무를 곳은 여기가 아니고 이미 따로 있어요

But I can't help but drive away from all the mess you made

하지만 도울 순 없지만, 적어도 드라이브를 하면서

당신에게 쌓인 혼란에서 벗어날 수 있어요
You sent this hurricane now it won't go away

당신은 이 폭풍을 보냈고, 이제 돌이킬 수 없어요
And I promised I'd be there but you don't make it easy

그리고 저는 그 곳에 있겠다고 분명 약속했지만 당신은 이해를 못하네요
Darling please believe me

저기, 제발 저를 믿어봐요

loving you, loving you is too hard

'당신을 사랑하는 것' 이건 너무 어려워요

All I do, all I do's not enough

'당신을 위해 하는 것들' 이 것들이 있지만 아직도 할게 더 남았어요
Loving you, loving you

당신을, '당신을 사랑하는 것'
I cannot be loving you, loving you

'당신을 사랑하는 것' 이걸 할 수가 없네요
Loving you, loving you leaves me hurt

'당신을 사랑하는 것' 이건 상처와 함께 저를 떠나네요
All I do, all I do is get burnt

"당신을 위해 하는 것" 이건 모두 불탔어요
Loving you, loving you

당신을, '당신을 사랑하는 것'
I cannot be loving you, loving you

'당신을 사랑하는 것' 이걸 할 수가 없네요

See I remember all the times you made me covered in crazy

봐요, 저는 당신이 저를 혼란에 가뒀던 시간들을 모두 기억해요
I can't forgot about the way you played me

당신이 저를 가지고 놀았다는 것을 잊을 수 없었어요
Like I was never gonna change your world

마치 제가 당신을 바꿀 수 없었던 것 처럼 말이에요(?)
It ended long ago so please just let me go

이미 오래전에 끝났던 일이니, 제발 저를 그냥 가게 냅둬요
It ended long ago so please just let me go

이미 오래전에 끝났던 일이니, 제발 저를 그냥 가게 냅둬요

loving you, loving you is too hard

'당신을 사랑하는 것' 이건 너무 어려워요

All I do, all I do's not enough

'당신을 위해 하는 것들' 이 것들이 있지만 아직도 할게 더 남았어요
Loving you, loving you

당신을, '당신을 사랑하는 것'
I cannot be loving you, loving you

'당신을 사랑하는 것' 이걸 할 수가 없네요
Loving you, loving you leaves me hurt

'당신을 사랑하는 것' 이건 상처와 함께 저를 떠나네요
All I do, all I do is get burnt

"당신을 위해 하는 것" 이건 모두 불탔어요
Loving you, loving you

당신을, '당신을 사랑하는 것'
I cannot be loving you, loving you

'당신을 사랑하는 것' 이걸 할 수가 없네요

Loving you, loving you

당신을, '당신을 사랑하는 것'
All I do, all I do

당신을, '당신을 위해 하는 것들'
Loving you, loving you, oh

당신을, '당신을 사랑하는 것'
Loving you, loving you, oh

당신을, '당신을 사랑하는 것'

Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh

#오 원더 #드라이브 #한글 #한국어 #가사 #해석 #완전 정확하지 않은 해석ㅜ.ㅜ